. . . POWRÓT